"Hay ciertas cosas... que si lo quitan de uno... uno deja de ser uno"
Es verdad Pamue.
Muchas personas q me conocen, conocen mi afición por el anime, ademas de mis intentos por "otakizar" el mundo. En una noche como cualquiera, algo de frío, mi mente no dejo de pensar en Openings & Endings de las series q me convirtieron en este particular Uno. Es por esta razón q he decidido empezar a postear videos de Openings, Endings y OST's en general.
Y quiero empezar con una canción de Blue Seed, en el capitulo 8 de la serie, interpretada por Megumi Hayashibara, la canción se llama Hoshi wo tobikoete - Jumping up to the Stars -
Espero q la disfruten.
Lot of people know about me and how much I like anime, beside my efforts to turn the world into otaku. In this cold common nite, I wanna remember those anime series that turned me in what I am. That is why since today I will post Openings, Endings and OST of anime.
Today I wanna begin this with a song from 8th episode of Blue Seed anime series, Hoshi wo tobikoete - Jumping up to the Stars -
Hope you like it!
Es verdad Pamue.
Muchas personas q me conocen, conocen mi afición por el anime, ademas de mis intentos por "otakizar" el mundo. En una noche como cualquiera, algo de frío, mi mente no dejo de pensar en Openings & Endings de las series q me convirtieron en este particular Uno. Es por esta razón q he decidido empezar a postear videos de Openings, Endings y OST's en general.
Y quiero empezar con una canción de Blue Seed, en el capitulo 8 de la serie, interpretada por Megumi Hayashibara, la canción se llama Hoshi wo tobikoete - Jumping up to the Stars -
Espero q la disfruten.
Lot of people know about me and how much I like anime, beside my efforts to turn the world into otaku. In this cold common nite, I wanna remember those anime series that turned me in what I am. That is why since today I will post Openings, Endings and OST of anime.
Today I wanna begin this with a song from 8th episode of Blue Seed anime series, Hoshi wo tobikoete - Jumping up to the Stars -
Hope you like it!
Version Latinoamericana de Blue Seed. Recuerdan ese Logo?
Hoshi wo tobikoete by Megumi Hayashibara - Album: Sphere (1994)
Kaze ni notte
Gin no hane wo
Nabikasete tobu yo
Jumping up to the sky
Osyare wo shita
Tenshi tachi ga
Machi he maioriru
Show me your shining smile
[Riding on the wind,
I fly, streaming behind me
Silver feathers.
Jumping up to the sky
Dressed up
Angels
Come down to the town.
Show me your shining smile]
Yume no man'naka
Jiyuu ni arukou
Shinjiru kimochi
Dakishimetara
[Walk freely
In the middle of your dream.
If you hold
Your feeling to believe in yourself...]
Niji-iro no cartain
Oozora hatamekase
Tobitatsu no ha kimi no energy
Osorote bakari icha
Nani mo hajimaranai
Ginga wo tobikoete
Hoshi no ue de aou
[Flapping the rainbow curtain
In the great sky,
It is your evergy flying away.
If you always hesitate to do anything,
Nothing will start.
Jump up to the Milky Way, and
I'll meet you there.]
Hohoemi kara
Umareru no sa
Afuredasu kimochi
You make me so happy
Tsukareta nara
Hane wo yasume
Hitotsu shinkokyuu
Carrying back your dream
[Brimming feeling
Comes out from
Smiling.
You make me so happy
When you get tired,
Rest your wings and
Take a deep breath.
Carrying back your dream]
Sora no man'naka
Campas ni egaku
Kimi no negai ga
Seiza ni naru
[In the middle of the sky,
Your wish,
Drawn on the canvas,
Becomes a constellation.]
Chikyuu no uragawa wo
Miwataseru kurai ni
Ima shinjiru kokoro ga energy
Sukunde bakari icha
Mirai ha tsukamenai
Hikari no namima koe
Ashita he arukidasou
[As you are looking over
The other side of the earth,
The heart, believing in yourself now, is the energy.
If you jest keep cringing away,
You won't catch the future.
Go over the waves of light, and
Start walking for tomorrow]
Niji-iro no cartain...
[Flapping the rainbow curtain...]
Chikyuu no uragawa wo...
[As you are looking over...]
Megumi.... la adoro ^^
Ke1
Comments
Post a Comment